Mastering

No. Trabajamos la mezcla estéreo final tal como la recibimos. Si necesitas cambios en pistas individuales, solicita mixing; si no sabes qué necesita tu canción, pide feedback gratuito primero.

No utilizamos un objetivo único para todo. El loudness depende del género, la mezcla, la dinámica y el destino. Priorizamos que el master suene bien y no solo que mida alto.

Envía una versión sin limitación agresiva y, si tu rough master depende de ella, incluye también esa referencia para entender tu intención.

No exigimos exactamente -6 dB. Lo importante es que no haya clipping ni procesamiento destructivo y que el archivo conserve resolución suficiente.

Puede mejorar el balance general de forma limitada, pero no mover una voz de manera independiente. Si el problema es importante, conviene corregir la mezcla.

Sí. Podemos priorizar estabilidad del grave, fase, transitorios y traducción en PA sin descuidar plataformas y escucha doméstica.

Sí. Trabajamos continuidad tonal, percepción de volumen, espaciado y orden para que las canciones formen un proyecto coherente.

Entregamos WAV 96 kHz / 32-bit float para archivo, WAV 48/24 y 44,1/16, y MP3 320 kbps. Añadimos DDP cuando exista fabricación de CD y adaptamos otras versiones al destino acordado.

El DDP es el paquete profesional que recibe la planta de fabricación. Por 40€ adicionales, IVA no incluido, preparamos el orden de canciones, pausas, códigos ISRC, títulos, artistas, metadatos, CD-Text y comprobaciones técnicas para entregar una imagen de disco lista para producción.

Sí. Por 10€ por versión, IVA no incluido, podemos preparar, a partir de la cadena aprobada, opciones más dinámicas o con más loudness, instrumentales, acapellas, performance mixes, radio edits o versiones extendidas cuando nos facilites el material necesario.

No la envíes a mastering todavía. Pide feedback gratuito para identificar el siguiente paso o solicita un presupuesto de mixing si hay que trabajar las pistas individuales.

Incluye dos rondas sobre la misma mezcla aprobada. Si envías una mezcla nueva o necesitas revisiones adicionales, te indicaremos el coste antes de continuar.

Sí. El feedback gratuito acepta masters terminados y puede ayudarte a decidir si merece la pena rehacerlo o si ya cumple su objetivo.

El mastering es la fase final que convierte una mezcla aprobada en un archivo preparado para distribución. Trabajamos el bus estéreo para mejorar cohesión, detalle, control y traducción entre auriculares, coche, club, sistemas domésticos y plataformas. Según lo que necesite la canción podemos utilizar ecualización, compresión, limitación, saturación, control de sibilancia, tratamiento estéreo y otras herramientas. El objetivo es alcanzar el loudness adecuado sin aplastar la dinámica ni borrar el carácter. Equilibrio tonal para que el espectro resulte claro y coherente. Control dinámico para mantener impacto, estabilidad y sensación natural. Ajuste de imagen estéreo y compatibilidad mono cuando sea necesario. Optimización de loudness y picos sin distorsión innecesaria. Control de calidad y preparación de cada formato final.

El stem mastering trabaja desde un número limitado de grupos estéreo, por ejemplo batería, bajo, voces, instrumentos y efectos, en lugar de utilizar una única mezcla final. Al tener acceso separado a esas familias podemos corregir balances concretos antes de que todos los grupos lleguen a la cadena de mastering. No sustituye un mixing completo, pero ofrece más margen cuando la mezcla está cerca y necesita ajustes localizados.

Permite subir o bajar una voz, un bajo o una familia completa sin modificar otros sonidos que comparten la misma zona de frecuencias. Por ejemplo, si el bajo está bajo de nivel podemos ajustar su stem directamente en vez de utilizar una ecualización global que también afectaría al bombo, sintetizadores o guitarras.

Envía la mezcla estéreo final en WAV, manteniendo la frecuencia de muestreo original de la sesión. Como referencia técnica aceptamos profundidades de 16, 24 o 32 bits y frecuencias entre 44,1 y 96 kHz. Deja un margen orientativo de entre -3 y -6 dBFS si tu flujo lo permite. No exigimos una cifra exacta: lo importante es que no exista clipping ni limitación destructiva. Formato preferente: WAV. Profundidad de bits: 16, 24 o 32 bits. Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz a 96 kHz. Sin normalización ni conversión innecesaria de frecuencia. Incluye un rough master si forma parte de tu referencia sonora. Indica el destino: plataformas, club, vídeo, CD, archivo o varios usos.

Retira los procesadores que reduzcan de forma importante el rango dinámico, especialmente limitadores y compresores utilizados solo para ganar volumen. Si una EQ, saturación o cadena de bus es imprescindible para el carácter de la mezcla, puedes conservarla. En ese caso envía también, cuando sea posible, una versión sin esa cadena y explica qué parte del sonido quieres preservar.

Podemos analizar una mezcla limitada o con clipping, pero no es la fuente ideal. El margen de mejora disminuye y debemos trabajar con mucha más precisión para evitar sobrecompresión o distorsión adicional. Siempre que sea posible, vuelve a exportar sin limitador y sin picos por encima de 0 dBFS. Si el clipping es una decisión creativa deliberada, indícalo claramente en las notas.

Sí, si es el archivo de mayor calidad que existe y no puedes recuperar el WAV original. Aun así, el MP3 ya contiene compresión con pérdida y limita la calidad del resultado, por lo que siempre intentaremos trabajar desde WAV.

Sí. Podemos pasar versiones adicionales por la misma cadena aprobada para mantener coherencia entre todas ellas. Debes indicarlas antes de comenzar y enviar los archivos necesarios. Instrumental. Acapella o bus vocal. Performance mix sin voz principal. Radio edit. Extended edit. Clean version u otras adaptaciones acordadas.

El mastering se agenda cuando el presupuesto está aceptado y se ha realizado el pago indicado. Incluye dos rondas de revisión sobre la misma mezcla aprobada. Si sustituyes la mezcla después de masterizar, tendremos que recuperar la cadena y ejecutar un nuevo master. Ese re-run se presupuestará antes de realizarlo.

Si todavía no hemos iniciado el trabajo, puedes sustituirla sin coste. Si ya hemos comenzado y el cambio es una corrección técnica de la misma mezcla, aplicaremos el coste de re-run acordado. Si se trata de otra mezcla o de otra canción, será necesario iniciar un nuevo servicio porque la cadena anterior deja de ser válida.

El último paso puede reforzar una buena mezcla o destruirla. Un ingeniero profesional decide con escucha crítica, medición, referencias y un entorno controlado, en lugar de perseguir automáticamente un preset o una cifra de loudness. La intervención humana permite detectar cuándo procesar y cuándo conservar, priorizando que la canción funcione en sistemas reales y mantenga la emoción de la mezcla.

WAV estéreo 96 kHz / 32-bit float para archivo de alta resolución. WAV 48 kHz / 24-bit para vídeo y plataformas compatibles. WAV 44,1 kHz / 16-bit para distribución y CD. MP3 320 kbps para promoción y escucha rápida. DDP cuando el proyecto incluya fabricación de CD. Otras resoluciones o versiones cuando se hayan acordado antes de empezar.

En los créditos de la publicación debe aparecer: “Mastering: Libelula Audio — Alejandro Malatesta”. Si la plataforma separa estudio e ingeniero, utiliza Libelula Audio como estudio y Alejandro Malatesta como ingeniero de mastering.